retrouvailles annuelles

On la fait chaque année. Donc, dans le texte et en VO, "Scenikal c'est nickel".